XVIIÈME CONCOURS TRADUCTION (2017)
La première phase d’inscription du concours de traduction vient de se conclure. Ce concours est organisé par la Facultat de Traducció i Interpretació de l’Universitat Pompeu Fabra, l’APFC et l’APALC (Associació de Professors d’Alemany de Catalunya) en collaboration très étroite avec le Consulat général de France à Barcelone, le Consulat général de la République fédérale d’Allemagne à Barcelone, le Consulat général de Suisse à Barcelone, le Goethe Institut et l’Institut français de Barcelone. Ce concours est arrivé à sa 17ème édition. Il comporte deux épreuves : la première se fait dans les écoles mêmes et les élèves travaillent sur des textes envoyés par la Faculté de Traduction de l’Université Pompeu Fabra. Deux catégories sont offertes : une catégorie ESO (3er et 4rt d’ESO) et une catégorie Batxillerat. À l’issue de cette première phase, les écoles désignent leurs « champions » qui viennent concourir lors d’une deuxième phase dans les locaux de l’UPF. Cette deuxième phase aura lieu le 10 mars 2017.
Les inscriptions pour la première phase viennent de se terminer et 1460 candidats ont été inscrits par leurs professeurs. Ils étaient 1496 en 2015-2016. Les chiffres sont donc très similaires. Ils seront 441 en allemand (392 en 2015-16); 1019 en français (1104 en 2015-2016). La distribution en catégories est la suivante : en allemand: ESO: 311 Batxillerat: 130; en français: ESO: 665 Batxillerat 354.
Le 17 février 2017, nous aurons donc les inscriptions pour la deuxième phase du concours.
